neptay

Корпоративный сайтЗапущен

neptay.com

Наш корпоративный сайт — медиа, технологии и услуги для клиентов в одной системе, на десяти языках и в двух цветовых темах.

Изнутри

Взгляд на систему.

  • Год2026
  • РольДизайн · Разработка · Тексты
  • РынкиВесь мир · 9 языков

Главная страница в светлой и тёмной теме, фирменная палитра, шкала шрифтов и десять языков сайта.

Обзор

Наш сайт — первое, что видят клиенты и партнёры. Он представляет все направления Neptay с тем же стандартом качества, который мы обеспечиваем в работе для клиентов.

Бриф

Проблема
Представить медиа- и технологическую компанию — два направления и услуги для клиентов — как единый, понятный и убедительный бренд.
Ограничение
Десять языков, один из них справа налево, и две цветовые темы.
Решение
Дизайн-система на токенах: одна палитра, крупная типографика, серые панели и единственный жёлтый маркер.

Neptay Media & Technology Services — медиа- и технологическая компания. Сайт представляет два направления и услуги для клиентов как единый и понятный бренд.

Дизайн-система построена на фирменной палитре: два светлых нейтральных цвета, два тёмных тона и единственный жёлтый акцент. Один набор токенов управляет светлой темой по умолчанию и тёмной темой, а каждый интерфейс на сайте нарисован кодом — поэтому он всегда соответствует продукту.

Сайт выходит на десяти языках из одного контентного слоя, включая японский и арабский с письмом справа налево. Вёрстка построена на логических свойствах CSS, поэтому чисто отзеркаливается; маршрутизация, метаданные, hreflang и структурированные данные учитывают язык на каждой странице.

Подход

Три принципа, которых мы держались до конца.

  1. Всю работу делает шрифт

    Крупные плотные заголовки и спокойные приглушённые лиды. Один заголовок в двух тонах несёт и идею, и её контекст. Ни одна иконка не делает то, что может сделать шрифт.

  2. Один акцент — как маркер

    Фирменный жёлтый отмечает действия и акценты — кнопку, выделенную фразу, маленький квадрат. Всё остальное — текст, серые панели и тонкие линии, и в светлой, и в тёмной теме.

  3. Движение подтверждает, а не развлекает

    Контент плавно встаёт на место при первом появлении, плитки приподнимаются при наведении, а все анимации останавливаются, если посетитель выбрал уменьшение движения.

Результаты

Что получилось.

Локализация

10языков

Английский, турецкий, немецкий, испанский, французский, португальский, русский, арабский, японский и китайский — с hreflang на каждой странице.

Вёрстка

Слева направо и справа налево

Арабская версия отзеркаливает всю вёрстку через логические свойства, а не через отдельную таблицу стилей.

Цвет

Одна палитра, две темы

Пять фирменных цветов, заданных токенами: светлая тема по умолчанию и тёмная, которую можно включить на любой странице.

Система

Единый набор токенов

Все страницы, обе цветовые темы и все десять языков используют один набор дизайн-токенов.

Стек

  • Next.js 15
  • React 19
  • TypeScript
  • CSS design tokens
  • Geist
  • Vercel

Попробуйте сами

Вы уже на нём.

neptay.com — это и есть кейс: каждая страница на десяти языках и в обеих цветовых темах — готовая работа.

Хотите такой же?

Тот же стандарт — для вашего бренда.

Быстрый и убедительный сайт для вашего бренда с фиксированным объёмом работ. Расскажите о своём проекте.