neptay

Site institutionnelEn ligne

neptay.com

Notre site institutionnel — médias, technologie et services aux clients dans un même système, en dix langues et deux modes de couleur.

Dans les coulisses

Le système, de près.

  • Année2026
  • RôleDesign · Développement · Rédaction
  • MarchésMonde entier · 10 langues

La page d’accueil en mode clair et en mode sombre, la palette de la marque, l’échelle typographique et les dix langues du site.

Vue d’ensemble

Notre site est la première chose que voient nos clients et nos partenaires. Il présente chaque facette de Neptay avec l’exigence que nous apportons aux projets clients.

Le brief

Problème
Présenter une entreprise de médias et de technologie — deux pôles et une activité de services aux clients — comme une marque unique, claire et crédible.
Contrainte
Dix langues, dont une de droite à gauche, et deux modes de couleur.
Réponse
Un système de design fondé sur des tokens : une seule palette, une typographie généreuse, des panneaux gris et un unique marqueur jaune.

Neptay Media & Technology Services est une entreprise de médias et de technologie. Le site présente deux pôles et une activité de services aux clients sous une seule marque, claire et cohérente.

Le système de design repose sur la palette de la marque : deux neutres clairs, deux tons sombres et un unique accent jaune. Un même jeu de tokens pilote le mode clair par défaut et le mode sombre, et chaque interface du site est dessinée en code, pour rester en phase avec le produit.

Le site est publié en dix langues à partir d’une seule couche de contenu, dont le japonais et l’arabe, qui se lit de droite à gauche. Les mises en page reposent sur les propriétés logiques et s’inversent donc proprement en miroir ; routage, métadonnées, hreflang et données structurées s’adaptent à la langue sur chaque page.

Approche

Trois principes, tenus de bout en bout.

  1. La typographie fait le travail

    Des titres grands et serrés, des chapôs calmes et discrets. Un seul titre en deux tons porte l’idée et son contexte. Aucune icône ne fait ce que la typographie sait faire.

  2. Un seul accent, utilisé comme marqueur

    Le jaune de la marque signale les actions et les points d’emphase — un bouton, une expression mise en avant, un petit carré. Tout le reste n’est qu’encre, panneaux gris et filets, en mode clair comme en mode sombre.

  3. Le mouvement confirme, sans spectacle

    Le contenu se met en place à sa première apparition, les tuiles se soulèvent au survol, et toute animation s’arrête si le visiteur préfère réduire les mouvements.

Résultats

Ce que le site apporte.

Localisation

10langues

Anglais, turc, allemand, espagnol, français, portugais, russe, arabe, japonais et chinois — avec hreflang sur chaque page.

Mise en page

De gauche à droite et de droite à gauche

L’arabe inverse toute la mise en page grâce aux propriétés logiques, sans feuille de style séparée.

Couleur

Une palette, deux modes

Cinq couleurs de marque appliquées sous forme de tokens : un mode clair par défaut et un mode sombre, activable sur chaque page.

Système

Un seul jeu de tokens

Chaque page, les deux modes de couleur et les dix langues partagent un même jeu de design tokens.

Technologies

  • Next.js 15
  • React 19
  • TypeScript
  • CSS design tokens
  • Geist
  • Vercel

Essayez vous-même

Vous y êtes.

L’étude de cas, c’est neptay.com : chaque page, en dix langues et dans les deux modes de couleur, est le travail livré.

Envie d’un site comme celui-ci ?

La même exigence, pour votre marque.

Un site rapide et crédible pour votre marque, livré selon un périmètre fixe. Parlez-nous de votre projet.